Apex Legends in MW2: twelve Apex guns, heirlooms, Apex movement, and Loba, Octane and Valkyrie with all their abilities.
Apex Legends inside Call of Duty: Modern Warfare 2 (2009). You play MW2's maps against bots, and everything from Apex (guns, heirlooms, legends, their animations and the movement numbers) is read from your own Apex Legends install while you play. Nothing from either game is shipped.
Pick one in Options > Apex Warfare > Legend (the skin changes on the next start). Each has their own first-person arms on every gun and heirloom, their full body in third person, and all their abilities. Q is the tactical, Z the ultimate.
Loba
Octane
Valkyrie
Apex speeds and unlimited sprint, slide with boost, slide jump, air strafing, wall climb with ledge vault, and no fall damage. Options > Apex Warfare > Movement switches back to MW2's.
Real models, textures and stats: R-301, Peacekeeper, Wingman, Flatline, R-99, EVA-8, Kraber, Havoc, Hemlok, Longbow, G7 Scout and Alternator, each in place of an MW2 gun.
Octane's Butterfly Knife and the Power Sword with Apex's own draw, swing and inspect animations. Hold weapon switch (middle mouse, Y on a pad) to take one out and tap it to put it away; reload inspects. Options > Apex Warfare chooses which one.
Call of Duty: Modern Warfare 2 (2009) and Apex Legends installed. Melty finds both and starts it with one click. Single player against bots.
Not in yet: Apex sounds (the guns keep MW2's).
Runs on IW4L by vladtrc, an open-source MW2 runtime (Apache 2.0).